folio verso jelentése

kiejtése: fólió verzó
  • a lap hátoldalán
  • latin, ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | versus ‘fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’

További hasznos idegen szavak

lítium

  • kémia az alkálifémek csoportjába tartozó puha, ezüstfehér elem
  • tudományos latin lithium ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ (a fém sokféle kőzetben fordul elő) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

dementia senilis

kiejtése: demencia szenilisz
  • orvosi időskori elbutulás, aggkori elmegyengeség, szenilitás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: demencia, szenilis
A folio verso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mal-entendu

kiejtése: malantandü
  • félreértés
  • francia, ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin malus ‘rossz’ | entendu ‘értett, értve’ ← entendre ‘ért’ ← latin intendere ‘szándékozik’, lásd még: intendál

ázok

  • mitológia az ősi germán isteneknek az a nemzetsége, amely Odint vallotta atyjának
  • óizlandi ass ‘ua.’, eredetileg ‘fa istenszobor’

ephébosz

kiejtése: efébosz
  • történelem 18-20 éves ifjú férfi, aki Athénban katonai és politikai nevelésben részesült, melynek végén teljes jogú polgár lett
  • görög, ‘ua.’ ← ephébaó ‘férfivá serdül’: ep(i)- ‘rá’ ← hébé ‘ifjúság’

krimi

  • irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)
  • német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális

disszolúció

  • kémia szétbomlás, feloldódás
  • feloldás, felbontás
  • latin dissolutio ‘ua.’ ← dissolvere, dissolutum ‘felold, felbont’: dis- ‘széjjel’ | solvere ‘eloldoz’

familiaritás

  • bizalmas viszony
  • pejoratív bizalmaskodás, tolakodás
  • történelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországon
  • latin familiaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris

preparáció

  • előkészület, előkészítés
  • latin praeparatio ‘ua.’, lásd még: preparál

reintegrál

  • jogtudomány visszahelyez korábbi birtokába
  • helyreállít, visszaállít (korábbi helyzetet, viszonyokat)
  • középkori latin reintegrare, reintegratum ‘újra teljessé, sértetlenné tesz’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: integrális

bóvli

  • főnév tömegáru, tömegcikk, kacat, vacakság
  • melléknév silány, selejtes, hitvány, vacak
  • jiddis bowel ‘ua.’ ← héber babal

mandatárius

  • jogtudomány megbízott, meghatalmazott
  • késő latin mandatarius ‘megbízatással bíró’, lásd még: mandátum

drive-in

  • szabadtéri mozi, amelybe autóval lehet behajtani
  • gyorsétkező, ahol a behajtó autó utasát a kocsi ablakán át szolgálják ki
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘behajtás’: drive ‘hajt, űz, gépkocsit vezet’ | in ‘be’

amerikanizál

  • az amerikaihoz hasonlóvá tesz
  • az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
  • angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner